abreast of

Even this arrangement did not keep wages abreast of the rising living cost.

即使这样的安排也不能使工资水平跟上日益上涨的生活费用.

He was abreast of the limousine. He tapped its fender with his nightstick.

他停住脚步,用短棒把轿车的挡泥板敲了几下.

Read the papers if you want to keep abreast of the times.

如果你想跟上时代,就得阅读报纸.

My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.

我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。

This building is abreast of the tip of the island.

这幢建筑物与该岛的尖端齐头。

He will be keeping abreast of the news.

他将时刻关注最新消息。

Ellen would keep me abreast of the progress by phone.

埃伦会通过电话及时向我通报进展情况。

They always keep abreast of what is going on by reading the newspaper.

他们总是通过读报纸及时了解情况.

As he drew abreast of the man he pretended to stumble.

当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。

Read the papers if you want to keep abreast of time.

如果你想跟上时代就要看报.

He takes several learned journals and manages to be abreast of developments in his field.

他订阅了几本学术刊物,对本行最新的发展非常清楚.

We'll keep you abreast of developments.

我们会随时告知你最新进展。

She reads the papers to keep abreast of the times.

她为了跟上形势,经常看报.

When I finally came abreast of him I noticed he was very short of breath.

等我赶上他时,我看出他呼吸很急促.

A police car drew abreast of us and signalled us to stop.

一辆警车开过来与我们并排，示意我们停下来。